弗拉基米尔没看文件。翻译在他耳边小声念着，他听着，脸上的表情没什么变化，但手指在桌面上轻轻叩了两下。

钟万成等大家都看得差不多了，清了清嗓子，开口了。

“同志们，今天这个会，主要讨论研发中心的调整问题。”他的声音不大，但每个字都很清楚，“当前形势，大家都很清楚。大炼钢，全国一盘棋。各地都在放卫星，产量一个比一个高。我们是石景山，是全国冶金行业的标杆，我们不能掉队。”

他顿了顿，目光扫过在座的人。

“研发中心搞了两年多，投入了不少人力物力。成果是有，但跟投入不成正比。现在全国都在搞大炼钢，我们石景山的技术人员，应该到一线去，到群众中去，指导各地的炼钢工作。把技术力量撒出去，比关在楼里搞研究，作用更大。”